Hi David,

Are you okay?  

I'm still gathering info for my application, and I'm glad to pass it on.

Here's information regarding Sophia Pain's second marriage

Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1968 for Sophie Peian 

XXX July twenty-fifth, eighteen hundred fourteen, having [illegible] the dispensation of two marriage 
banns and published the other at the sermon of our parish mass on Sunday between William 
Commens, living in these islands, adult son of the deceased William Commens and Anastasie 
Geoff from Cape Breton on one hand, and Sophie Peian, adult daughter of Jean Peian and 
Laurent Thisdall from this parish on the other hand, not having discovered any impediments to 
said marriage, we, the undersigned missionary priest of this area, have received their mutual 
consent to the marriage and given the nuptial blessing following the form prescribed by our 
mother the holy church, in the presence of Issac Arsenaux, [illegible] Noël, Jean Vigneau and 
several others who could not sign. [Signature: Beaubien ptre miss] 

Regards,

Janine

/Pain_m_Commens.txt